Taken from a post in Ria's blog:
Silly question: You have grown so much! (when a relative sees you after a long time)
Silly answer: You have not particularly shrunk yourself!
What would you say when a relative says to you,
"Arey tu toh kitni/kitna badi/bada ho gaya hai!"
About Me
Thanks HEMU and DEEPTI!
100 comments:
ji aunty aap bhi bahut mote hogaye ho naa...
hehehe
Aapki buri nazar se bach gaya na, isliye..
Sol I dun speak Hindi :(
Keshi.
haan kaki, laage che... maaane jota jota ... tamari aakhon nani thai gai!
hey sol.. i have made an attempt today towards writing stuff other than poems..
ur encouragement is required.. do pay a visit.
@ Keshi,
The translation is up there.
"Arey tu toh kitni/kitna badi/bada ho gaya hai!"
ANS : haan ji... bilkul bada ho gaya hoon... 2 biwi aur 12 bachhe bhi hai... par, aap ko itna jalan kyon ho rahi hain...
@ Ishqia,
Their response will be..
Badi toh ho gayi...saath mein zabaan bhi chalne lagi!
@ Vrij,
"haay haay..aaj kal ke bachhe!"
@ Neeku,
"chaapli na ban"
Autny aap bhi to badi ho gayi hain ya...
arrey lekin aap to waise hi ho;-)))
@vrij
thats was really a good one...;-))
:)
Hehe..
aunty zabanau ko pair kab se aagaye.. meri zabaan to mere muh me hi hai
either i give a smile/grin/a mixed feeling look/just say you have become short...:)
@ am in trance,
That's usually my response!
umar badne se kabhi koi chota hua hai bhala?!?
auntyji aapki tabiyat theek toh hai na??
*mockingly places hand on her forehead to chk temperature*
*all the whyl wid a wide grin*
aap bhi to itne budhe (old) ho gaye go!!!
@ Solitaire: LOL! ... you too funny :) And thanks for today :) you are the Sweetest :)
**You have grown so much!
is that the one? ok.
wut else can ya say but
'hey as a human Im supposed to age and grow right? just like ur supposed to be dead by now?'
lol I was only kidding..plz dun say that last bit at all.
Keshi.
yep :)
"............bada ho gaya hai"
(excited, overwhelmed) (so first Sashtang PRANAM )
saache aunty.. shaadi kara do mummy mante nahin hein ..bolti hein chotta hein....
@Keshi
u said wrongly.. u shld have said... sol i cant read hindi!!!
*looks innocently for a hiding place :D*
@Vrij
i bet if u can say tat!!! :P
Cheers!!
@Sneha
i always say...
'haan yaar' ( yes i know ) with a sad face and then i laugh!!! :P
hehe
Cheers!!!
"You see due to some phenomenon of physics, distant objects appear smaller.
Since you have not met me in a long time, I had become a DISTANT memory for you. Hence in that memory I seem smaller to you. Thats all."
My reply: Ji aunty, me AND my heart have become bigger!
*Sweeter than saccharine smile*
aisi koi baat nahi hai auntiji, actually Meri moti tvachaa se meri umra ka pataa hi nahi chaltaa!
Ohhh...my favorite question of all time..I've always wanted to respond to it with a ' No, I'm going to a masquerade party, dressed up as you'.
or: I'd really love to react like this:
*scream out loud*' where's a mirror, where's a mirror?' And, when people ask what's wrong, reply' Arre, Aunty says I look much older, and,I want to check what happened!!
I will say ..
"Acha ..chalo aapne bata diya ..mujhe toh pata hi nahi tha"
Arrey aunty.. Aap bhi toh budhi hogayi hai.. Pehle toh young thi! ;)
i used to laugh smirkishly...'coz i knew i had not grown an inch fatter or taller n yet my relatives wld tell me that! it used to be so amusing once i got used to it!Initially it used to be annoying!
n some of crse...would make the effort to ask me "OMG!u hvnt grown at all!Wat's ur height now?"
my reply "ur right , i hvnt grown, so its the the same thing that i told u the last time we met!"
i ld say...aunty g...apki bahu se apki pat ti hai??
My responses will be either
1. So what???
or
2. Horizontal or vertical. Be specific.
(blushing)auntyji, suna hai ki aapka beti bhi badi ho gayi. mere friends bol rahe ki woh ek dum mast item hain...
Q: What would you say when a relative says to you,
"Arey tu toh kitna bada ho gaya hai!"
A: "Haanji...
Ab meri shadi karwado aur mere bachhon ko bhi bade hote huye Dekho.."
@Ishqia: He he gud one there! But after tht ur aunty wud never want to c u again! ;) :D
@Vrij: Vrij at his wittiest! :)
@Neeku: Nw i dont understand Gujarati :( Plz translate!
@Iceman: Cool it man!u seem to b so angry at tht statement... :P
@Chakoli: Nice multiple choice answer...i liked the 2nd one more. :)
@Vishesh: Ur aunty is not goin 2 b too pleased wth tht answer! ;)
@Humbl Devil: Hmm thts a nice polite answer which is definitely goin to stitch up aunty's "chalti hui zabaan" :D :P
Wow, am I, really? !!!!
just a nice smile ... its an irritating question alright ... but i think most of them dont intend to irritate us as such .... they use it just to start a conversation or when they have nothing else to say to us ... so best is to smile and end the conversation :)
sorry for digressing from the "Short and Sweet" mood :) but cant think of any witty answer :) guess I used the entire weekly quota of my wit in coming up with multiple answers for the previous post ...
@ria: all my aunties are used to that reply and even more sarcastic ones lol :P
@ Iceman,
Aunty will scream and fall flat on her face!
@ chakoli,
!!!!!!!!!!
@ Vishesh,
But don't you think they usually have become short because we have become taller!?
@ Ishqia,
Aapko aunty se chata padega.
@ Humble,
Poor aunty!! Izzat ki dhajiya uda di tune!
@ Sam,
Aunty is sure to run away and make an appointment for a face lift the next day!
@ Neeku,
Bus bus hawe..
@ Keshi,
:o
@ Phoenix,
Bus?
@ Nitin,
Guess what! You should try it! Aunties are always ready to marry someone else's children off. They have an encyclopedia of "ideal matches"!
@ Ankur,
Maybe you can ask them to pick between bhainsa and dog?
@ Stupidosaur,
Aunty ke palle kuch nahi padega.
She will say,
"Enough of education. Its time to get married!"
@ Preeti,
Arey! then its time to find some rajkumar to live in your heart...blah blah..
@ Ashish
HAHAHHHA!
tere ko kaise pata???
main unhe yahi bolta hoon ki koi ladki ab pasand karegi nahi coz i look so damn fat :P
and if someone comes coz i earn well then i dont need her in my life...
so for me options are closed!!! :P
Cheers!!!
@ria and sol :
:)
Pretending to be a nice kid, I always smile when some one says that you hv grown up so big, hvn't you??
By the way, ur mom only told me this when she saw me at Jitukaka's place ;-)
hehe ...... yaar agar good mood me kahenge to she may take it in a humoros manner...
then she will see me again for sure ria..
bahut se dialogue kehne ke andaz pe bhi depend hote hai..
@ Ria: oops sorry... let me try to Un-Gujarati it ;)
yes, aunty, i think your eyes have gone smaller and so... you seem to see me growing so big...
I think I almost almost killed the joke here !
... but it sort of a sarcastic reply... okay... let me come up with something... give me some time.
haan ji auntyji, mein to badi ho gayi hun....magar aap bhi ab acchi lag rahin hain...lagta hai khate pite khandan ki hain hhehe....
bte sweety u have been tagged
@Nitin: ur response is hialrious! lol!
Answer: Which body part are we talking about here?
@ AmitL,
Poor Aunty!
@ Apoo,
"Abey buddhoo...tu pura ka pura!"
Aunty ke palle nahi pada kuch bhi!
@ Princess,
I am sure aunty will be happy with that answer!
@ Soham,
Damn!! Must tell her to tell me all this before I pose such questions!
@ Ankur,
Lots of girls like dogs!
@ Hiren,
Go get drunk!
@ Aneesh,
Haan beta!
@ Am In trance,
In my experience they are always waiting for that answer!
@ Satish,
Ek chaata!
You had to say the word item didnt u?
@ Karthik,
Hahahah!!! Or you say say..main vertical aap horizontal!
@ Maverick,
Haha! Bolti bandh!
@ Pavi,
Hehe at the 2nd response.
But how wonderful it must be to not put on any inch of fat on your body...I guess those statements may sound irritating, though.
@ Prachi,
Umar ke saath saath tameez bhi bhool gayi!
lol ok ok Ankur we know ur a smartarse!
Keshi.
@ Swati,
Nadaan ladki!
kyon....aap kya chotte ho gaye the??kya auntyji aap bhi ....ab mommy ne bournvita bada karne ke liye hi pilaya tha !!!
i am a COMPLAN boy.....
@ Nirmal,
Arey do din mein tu toh bahut bada ho gaya!
do din...arre mein ko peekar sotha hoon toh subah tak do inch bad jata hai...
lol
hey wont be in this world..(dont be happy, i mean blog world)...for few days...so dont miss me please..
lol
haha.. but i cant be a dog to those!!!
i choose to be me... so if someone is happy with wat i m, i will be with her...
i dont want anyone to change her for me...or for anyone :)
Cheers!!!
P.S. btw.. how r u now?? i hope betta!!! :)
guyz... u have no idea I've been banned from our family get together's & functions... just bcoz of the simple & imaginative answers I give...
One of my aunts asked me during my kid sis's wedding, that next is my turn & what kinda girl I want?
I answered any one with big boobs and a round ass... lolz...
:)... mummy accha khana khilati hai .. Dabur chyawanprash bhi deti hai .. :D
@solitaire
wht to do? it became a part n participle of my life now. jus like ur old flame Atif Aslam sings: "Ab tog aadat si hain mujhko..."
@ Ankur and Keshi,
HAHAHAHAH!
@ Satish,
Ok Mr. Satish Item Bolla.
@ Deepti,
And you should add, "lagta hai aap kuch zyada hi chyawanprash khaate ho!"
@ Iceman,
REALLLLLLLLLLLLLLLLY?
What did that aunt say?
I want to know!!
@ Ankur,
Yeah much better!! Thanks to the chocolate shake..;)
@ Nirmal,
Do inch? :s
Where are you off to?
@ Geet,
Hahahah!!
Id scare her off by saying...Rajkumar to bahut hain, aate jaate rehte hain ;) hehe..
@Keshi
NO... i havent, i just guessed!!!
*looks innocently*
isnt it???
***ROFL!~~~
Cheers!!!
@Solitaire
*blushes*
good... m happpy!!! :D :D
Cheers!!!
I usually just give them a dorky or fake smile.
Or say 'ya it's been a while'.
But I haven't heard this line said to me in a long long time.
Post a Comment